Who~

Name: Mariana Lambert
Age: 24
Job: Graphic Design/Photographer
Where: Brazil
E-Mail/MSN: lambertr.mariana@gmail.com
Favorites: Click Here
Reading: Manga
Wishlist: Livros

Tradução - D-tecnolife

Quando to com preguiça de fazer as coisas que tenho que fazer, sempre aparece uma musiquinha que dá vontade de traduzir.
Essa daqui é antiguinha do Uverworld, mas eu adooooro!

Então vamos lá.



D-tecnolife (Eu não tenho a menor idéia do que signifique esse nome rs)

Machucado por dores e tristezas, seu 'eu' que não pode ser curado
Arcando com o fardo do passado que não pode ser apagado; Não jogue fora sua vontade de viver.

Sua mão que segurei.

Nós perderemos isso algum dia?
Quero proteger você e aquele sorriso que desaparece
A voz ecoando que chama me seca
Mesmo se for apagada pelo vento com o tempo
Eu te encontrarei.

Machucado por dores e tristezas, seu 'eu' que não pode ser curado
Não diga palavras como que não pode sorrir ou que odeia as pessoas
Tudo que acontece no futuro que não vemos tem um significado
Então fique assim, virá um tempo quando você perceberá

Como uma pessoa enfraquecida

Parecia tão vazio apenas empilhar uma coisa sobre outra
Você disse que poderia viver sozinha
Apenas com as costumeiras palavras gentis
Você sofre a tal ponto que não consigo te alcançar.

Sua mão que segurei procurou por uma gentileza simples
Você se lembra?
Conhecendo a dor, você pode se tornar uma pessoa que pode ser gentil com os outros
Conduza sua vida!

Machucado por dores e tristezas, seu 'eu' que não pode ser curado
Não diga palavras como que não pode sorrir ou que odeia as pessoas
Tudo que acontece no futuro que não vemos tem um significado
Então fique assim, virá um tempo quando você perceberá

como eu posso ver o significado da vida... sumindo...?

Oh, você é a única...

Então você não irá definhar, você se distancia de mim
Não diga palavras como que não pode sorrir ou que odeia as pessoas
Agora será em breve, mesmo que você não possa me ver, pra tudo há um significado
Arcando com o fardo do passado que não pode ser apagado, não jogue fora sua vontade de viver


É melhor você esquecer tudo. Lembra... de sua vida diferente?
É melhor você esquecer tudo. Lembra...Apesar de não podermos voltar

Como em momentos de memórias distorcidas, nós podemos entender um dia.

0 comentários:

Postar um comentário