
Galneryus - Point of No Return (Tradução)
Estou muito viciada nessa música ultimamente~
Então resolvi traduzir *o*
Lembrando que quem quiser fazer pedido de tradução de qualquer música, de qualquer banda pode também :D
Point of no Return
Ponto sem volta
Vejo um grande luar a distância
O pôr-do-sol violeta sobre o mar
Suas palavras são tão histéricas, que eu me decidi
Eu recebi um aviso, cuidado com a noite
Procurando pelo verdadeiro significado da vida
Eu lutei através de inúmeras guerras
Perdi meu caminho
O passado é passado
E todos os meus gemidos e múrmurios não o trarão de volta
Eu faço algo para me provar novamente
Meu coração ainda está queimando
É como uma chama
A noite está vindo
A lua está tão brilhante
Eu não consigo tirar essa imagem de minha mente.
Procurando pelo verdadeiro significado da vida
Eu lutei através de inúmeras guerras
Perdi meu caminho
O passado é passado
E todos os meus gemidos e múrmurios não o trarão de volta
Olhe para o céu
Nós apenas vemos
um sinal de esperança
O sol apareceu brilhando entre as nuvens
A luz cativou todos os nossos corações
Estamos em um ponto sem volta
No calor da noite
Veremos a verdade
O orgulho se acaba antes da queda
A luz cativou todos os nossos corações
Nós podemos erradicar a verdade do mundo
Procurando pelo verdadeiro significado da vida
Eu lutei através de inúmeras guerras
Perdi meu caminho
O passado é passado
E todos os meus gemidos e múrmurios não o trarão de volta
Olhe para o céu
Nós apenas vemos
um sinal de esperança
O sol apareceu brilhando entre as nuvens
A luz cativou todos os nossos corações
Estamos em um ponto sem volta
No calor da noite
Veremos a verdade
O orgulho se acaba antes da queda
A luz cativou todos os nossos corações
Nós podemos erradicar a verdade do mundo
-----------
Ela é meio repetitiva e boba, mas a música é muuuuito boa *O*
Então resolvi traduzir *o*
Lembrando que quem quiser fazer pedido de tradução de qualquer música, de qualquer banda pode também :D
Point of no Return
Ponto sem volta
Vejo um grande luar a distância
O pôr-do-sol violeta sobre o mar
Suas palavras são tão histéricas, que eu me decidi
Eu recebi um aviso, cuidado com a noite
Procurando pelo verdadeiro significado da vida
Eu lutei através de inúmeras guerras
Perdi meu caminho
O passado é passado
E todos os meus gemidos e múrmurios não o trarão de volta
Eu faço algo para me provar novamente
Meu coração ainda está queimando
É como uma chama
A noite está vindo
A lua está tão brilhante
Eu não consigo tirar essa imagem de minha mente.
Procurando pelo verdadeiro significado da vida
Eu lutei através de inúmeras guerras
Perdi meu caminho
O passado é passado
E todos os meus gemidos e múrmurios não o trarão de volta
Olhe para o céu
Nós apenas vemos
um sinal de esperança
O sol apareceu brilhando entre as nuvens
A luz cativou todos os nossos corações
Estamos em um ponto sem volta
No calor da noite
Veremos a verdade
O orgulho se acaba antes da queda
A luz cativou todos os nossos corações
Nós podemos erradicar a verdade do mundo
Procurando pelo verdadeiro significado da vida
Eu lutei através de inúmeras guerras
Perdi meu caminho
O passado é passado
E todos os meus gemidos e múrmurios não o trarão de volta
Olhe para o céu
Nós apenas vemos
um sinal de esperança
O sol apareceu brilhando entre as nuvens
A luz cativou todos os nossos corações
Estamos em um ponto sem volta
No calor da noite
Veremos a verdade
O orgulho se acaba antes da queda
A luz cativou todos os nossos corações
Nós podemos erradicar a verdade do mundo
-----------
Ela é meio repetitiva e boba, mas a música é muuuuito boa *O*














0 comentários:
Postar um comentário
Postar um comentário